Como la mayor parte de la juventud latinoamericana, o al menos dominicana, de hoy día, en mi niñez tuve la oportunidad de ver Dragon Ball, Dragon Ball Z y Dragon Ball GT de cabo a rabo varias veces.
Aunque la serie me encantaba y aún me encanta, tuve problemas con mi madre cuando anunciaban a toda voz que había mensajes satánicos en todas partes. Pues, joder, que no había nada, pero a nadie le importó excepto los padres... gracias a Dios que tenemos libre albedrío. Por problemas similares de convicciones estúpidas de los padres no me permitieron ver Ranma 1/2... mi padre creía que incentivaba la homosexualidad... que porquería, verdad?
Pues al grano: creo que fui uno de los pocos que realmente le prestó atención a las letras de la canción alguna vez; no para aprendérmela, si no que les puse realmente atención, las asimilé.
Hoy día son parte de mí, y difícilmente puedo oir alguna sin que me traiga hermosos recuerdos, me de ganas de seguir adelante y perseguir mis sueños...
Aquí las primeras dos letras y su significado para mí:
La Fantástica Aventura (Tema de Inicio, Dragon Ball)
Vamos a buscar las esferas del dragón
es el secreto más estremecedor
vamos a atrapar las esferas del dragón
un milagro increíble se esconde ahí
la fantástica aventura va a empezar:
este mundo es una gran isla del tesoro.
El amor late ardiente en mi pecho hoy,
son tan diversos los sueños de cada quién
en algún lugar de la Tierra brillan para mí...
Vamos muchachos, vamos a luchar
contra los temibles monstruos a pelear
en una nube voladora vamos hoy a viajar.
A intentar la gloria alcanzar,
a intentar el cielo conquistar,
un grandioso viaje empezará
hoy es la oportunidad
lucha hasta el final.
Vamos a buscar las esferas del dragón
el desafío más grande que enfrentarás
vamos a atrapar las esferas del dragón
el más grande tesoro se esconde ahí
la fantástica aventura va a empezar
mágica y sin igual oportunidad.
--
Bien, qué puedo decir... esta canción se explica por sí misma cuando le dedicamos un momentito de atención. Nuestros sueños están ahí afuera, en algún lugar recóndito, y no son los mismos que tienen los demás. Ah! por cierto, no son de gratis: hay que luchar por ellos, hay que buscarlos... sin embargo, esto es una fantástica aventura, una "Mágica y sin igual oportunidad", no importa qué tan difícil sea... y, si nos esforzamos lo suficiente, notaremos que en verdad "este mundo es una gran isla del tesoro".
--
Romance Te Puedo Dar (ending Dragon Ball)
Fantasía, ven a mí
conquistarte quiero yo, juventud
un misterio vas a descubrir.
Todos quieren pronto vivir aventuras mil
y algo más: juventud
conserva la inocencia que hay en ti.
Si tratas de aparentar algo que no eres
se esfumará la magia igual
que era una ilusión
Atrévete a enfrentar, salvaje y plenamente
el milagro de vivir.
Romance te puedo dar
Romance te puedo dar
Si me enseñas con valor la verdad que hay en ti
Romance te puedo dar
Romance te puedo dar
Brillando en mi pecho está
vigorosamente el amor que hay en mi para ti.
--
Hay parte de esta canción que no había comprendido hasta recientemente, a decir verdad. Hablo específicamente de eso de "conserva la inocencia que hay en ti".
En esto quiero mandar a la mierda a todos aquellos que abogaron por el supuesto hecho de que la serie daba mensajes negativos y no sé qué más, y que incentivaba la violencia. Quiero hacer resaltar la asombrosa personalidad de Gokú... el siempre conservó la inocencia. La inocencia no es falta de conocimiento (eso sería ignorancia). La inocencia es una actitud benevolente. Quien pueda decirme una ocasión en que Gokú haya abusado de alguien o hecho algo incorrecto a sabiendas, que me lo diga...
Una parte que siempre me ha llegado profundo, desde la primera vez que oí la canción: "Si tratas de aparentar algo que no eres se esfumará la magia igual, qué vana ilusión". Es un trozo que me ha empujado a ser yo mismo...
--
Por hoy aquí se queda... sigo después.
Short thought
-
This vase and I have so much in common.
We felt empty, stained, colorless and
perhaps even rotten somehow.
That was indeed the worst December
of my life;...
Hace 8 años.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario